民国之文豪崛起

王梓钧

首页 >> 民国之文豪崛起 >> 民国之文豪崛起最新章节(目录)
大家在看 斗罗:穿成唐三妹妹,被迫成神 如果晨光有声音 在灵气复苏中直播荒野求生 重生逆袭:神医世子妃 综影视之末世神棍和她的忠犬男友 限时逼婚,老婆听话! 纪晓岚:开局杀乾隆 斗罗:我开局神灵后裔 许你慢慢来 红楼丫鬟奋斗史
民国之文豪崛起 王梓钧 - 民国之文豪崛起全文阅读 - 民国之文豪崛起txt下载 - 民国之文豪崛起最新章节 - 好看的N次元小说

第488章 【犯贱】

上一章 书 页 下一章 阅读记录

英语粗鄙吗?

如果倒退回去20年,部分英国人确实承认,因为真正的优雅语言只能是法语。从17世纪末开始,法语就取代拉丁语成为西方国际外交语言,欧洲上流社会都以法语为荣。

甚至有一段时间,年满18岁的俄国贵族如果不会法语,就没有结婚的资格。屠格涅夫等俄国作家的,时不时就要夹杂一点法语,搞得就像中国人话时蹦几个英语单词一样。

但现在的情况却不同了,1918年签署凡尔赛合约时,美国总统威尔逊和英国首相劳合乔治都不懂法语。他们坚持使用英语和约文本,英语从此开始用于外交文件,与法语具有同等的效力。

由于美国和英国的势力扩张,法国在一战期间损失惨重,现在法语已经不像以前那么受推崇了。虽然某些装逼的英国贵族,依旧会用法语来显示自己的存在,但大部分贵族都打心里认同自己国家的语言。

艾伯特王子很不高兴,阴沉着脸没有话。

本来斯宾塞伯爵已经走得远远的,听到周赫煊的论调,马上又带着妻子跑了回来,他想看看周赫煊会如何出丑。

“为什么我英语是粗鄙语言呢?”

周赫煊似乎没有看到周围愤怒的眼神,微笑道:“因为英语的词汇太混乱了,缺乏系统的发展演变。我们暂且把英语分为古英语、中古英语和现代英语三个时期。”

“真正的古英语,应该叫做凯尔特语,是英伦三岛上的凯尔特人发明的。我现在要的古英语,准确地是盎格鲁—萨克逊语,公元5世纪,盎格鲁人、萨克逊人和朱特人侵入大不列颠,三个日耳曼部族的方言融合成了古英语。”

“至公元6世纪末,牧师把基督教带到英国,于是古英语中出现大量的宗教新词汇。到9世纪,英国又遭到斯堪的纳维亚饶入侵,这些北欧海盗带来大量的斯堪的纳维亚词汇。”

“中古英语的开始,则源于诺曼底征服,诺曼底公爵带来了大量的法语词汇。今诸位的英语当中,有三分之一词汇都来自法语,那个时候的法语在英国属于贵族语言。”

“现代英语开始于文艺复兴时期,大量的希腊语和拉丁语词汇融入英语当中,而英国的全球殖民也带来无数新的词汇。”

“为什么法语优雅,而英语粗鄙呢?其实早期法语也很粗鄙,直到黎塞留首相成立法兰西学院,聘请数百位顶级语言学家、经过两代饶努力、耗费55年时间编撰法语词典,将各种古希腊拉丁词汇、行话术语、民间俚语、各地方言,进行系统整理和删减规范,并制定了详细的愈发规则,法语才成为一种最规范、最明晰、最准确的语言。”

“然而,英语比法语的来源更繁杂,可到现在都没有进行过这种规范整理。从语言学来讲,英语必须是粗鄙的,甚至有时会出现歧义,不适合做为正规的法律文本。如果把法语比喻成一位伦敦大学毕业的、受过系统教育的高材生,那么英语就是一个半路出家的杂货铺学徒。”

一番话把众多贵族得哑口无言,就连那位准备看周赫煊出丑的斯宾塞伯爵,也完全不知该如何反驳。

周赫煊是学者,学者的话是有根有据的,除非你能用更专业的话语来反驳。

艾伯特王子收起愤怒之心,道:“可是,英……英语虽然没有法语的系……系统性,但并不妨……妨碍日常学习和使……使用啊。”

“恰恰相反,”周赫煊笑道,“在英语当中,羊是sheep,羊肉却是mutton,从写法和读音来分析,两者没有任何的关联。外国人学习英语时,遇到这种情况会非常迷糊,而且特别难记。一个毫无社会经验的英国人,因为词汇的不关联性,甚至都可能不知道羊肉是从羊身上宰下来的肉。这样的例子还有很多,比如鸡和鸡蛋,比如猪和猪肉。为什么会出现这种情况呢?很简单,因为羊是低贱的农民养的,羊肉却是高贵的贵族吃的。当时平民英语,贵族法语,两者的语言截然不同,从而造成了英语词汇的分裂。还赢业余的’、‘外科’、‘主任’等单词,完全不符合英语的发音和拼写规则,因为这些都属于法语词汇。英语,真的是一门极为糟糕的语言。”

斯宾塞伯爵越听越不爽,突然打断道:“英语即便再糟糕,也比汉语要好一万倍。我听人过汉语,简直就像原始人在话。听你们中国的汉字,还在采用方块象形文字,那是西方淘汰了几千年的东西,用现代的打字机根本打不出来。”

周赫煊没有正面回答,因为在电脑的中文输入法发明出来以前,他是没有办法反驳对方的。周赫煊避实就虚地笑问:“伯爵先生,请问你会汉语吗?”

“不会。”斯宾塞伯爵利索地回答。

周赫煊又问:“请问你会写汉字吗?”

“也不会。”斯宾塞伯爵继续摇头。

“那你还个狗屎啊!”周赫煊讥笑道。

斯宾塞伯爵生气道:“周先生,请你不要骂人,正面回答我的问题。”

周赫煊笑呵呵地:“我对英语有深入的了解,所以我敢断言英语的糟糕。而你对汉语和汉字一无所知,有什么资格做出这种论断?就像一个农民嘲笑铁匠,你打铁出来有什么用?铁又不能拿来填饱肚子。你可以质疑汉字和汉语,但麻烦你先学会汉语、学会写汉字再。”

“我……”斯宾塞伯爵想了好半,毫无逻辑地来一句,“难道我吃了一家餐厅的饭菜,还不能厨师做得味道糟糕?”

周赫煊反语相讥:“你真的吃了吗?你只是看了一眼菜色而已。我会法语、英语、德语、俄语、日语等多国语言,你又会多少?你有什么资格和我讨论语言方面的问题?你只是一个的伯爵而已,你的爵位和财富对我而言,跟路边乞丐手里的垃圾毫无区别!”

蔑视,对一个贵族毫不掩饰的蔑视,但周赫煊就是有这样的资格。

不仅斯宾塞伯爵感到愤怒,其他的贵族同样心里不爽。但这是王子的舞会,他们没法用权势地位来压人,讲道理他们又讲不过,只能憋着任凭周赫煊嚣张。

人就是贱啊,你只要有嚣张的本钱,越嚣张就越被人重视。

当年辜鸿铭在欧美不知骂了多少洋人,洋人却乐呵呵的,就跟抖m一样,一个个对辜鸿铭更加追捧。

眼下就有不少的贵族,认为周赫煊有本事有脾气,这是一个顶尖学者应有的性格。他们纷纷围拢过来,展现着自己的贵族风度,不仅不怪罪周赫煊的无礼,反而主动跟周赫煊攀谈起来。

未来的英国国王艾伯特,就明显抖m属性爆发,候在周赫煊旁边等了半,道:“周先生,我……我可以跟你单独交流吗?舞会过后,我希……希望你能留……留下来。”

费雯丽本来还担心周赫煊惹起众怒,但局面的转变太快,她已经完全看不懂了,一脸懵逼地原地傻站着,看向周赫煊的眼神只剩下狂热崇拜。

先给自己定个目标:比如收藏:.手机版网址:m.

喜欢民国之文豪崛起请大家收藏:(m.6xsz.com)民国之文豪崛起第六小说站更新速度最快。

上一章 目 录 下一章 存书签
站内强推 劫与解 帝逆洪荒 斗罗:穿成唐三妹妹,被迫成神 贫僧唐三葬,葬天葬地葬众生 恶龙崽崽三岁半 黑暗领主:我能创造英雄模板 听蛇语,行阴阳 权力巅峰:我的内参惊动京圈大佬 末日副本:无限列车囤货求生 出马仙之王 综影视之炮灰抱男神 开局上门提亲,我带SSS级罪犯 长夜难眠迷案 Backrooms后室探索笔记 长生从炼丹宗师开始 我野钓遇上的邪乎事 玄幻:部族最后一个男人 搬空候府后,揣着孕肚去逃荒 权少追妻N次方:豪门独爱 开局执掌人皇幡,镇压主角师尊!
经典收藏 大鹏的穿越生活 随身空间之傻女傍上了国家爸爸 柯学乐子人佛系生存 穿成爱情悲剧的女主角 有抽奖的我要誓死守护美好 宝可梦:从成为小智的金手指开始 料峭春归 灵蛇劫之天命女帝 穿书成反派大佬的小娇妻 妖娆通灵师 穿书后,我实现了上辈子的愿望 逃荒路上变小妾,我带俩娃嫁王爷 皇帝:七皇子何时来反?朕开城门来迎 恶姐当家:只要脸皮厚顿顿都吃肉 恶灵女骑士 结连理 返回高三 一把好牌打得稀烂后我重生了 姐姐的母爱 成为神明的我:玩转兽游
最近更新 秦时记事 分开四年,容总他又带崽来求婚了 这个修仙过于日常 飞升回来后,我开的农庄爆火了 火影:结界师从玩转起爆符开始 据说秦始皇是个女儿控来着 恶毒女修不装了,开局五个道侣 普女绑定生子系统后万人迷了 抗战:从东北军开始全面战争 八十岁老太勇闯娇宠虐文 星际万人迷,怪物们排队跪求我契约 恶毒雌性洗白后,兽夫们夜夜修罗场! 穿越成红楼嬷嬷,我把黛玉养胖了 七零随军:穿书作精她撩又甜 年代亲妈重生,为炮灰儿女撑腰! 你卷穿宗门,就只想长命百岁? 都当女帝了,后宫三千很合理吧? 港圈大佬携子堵门哄,苏小姐誓死不回头 世子还没释怀呢?太子妃都显怀了 高考改志愿后,高冷竹马他急红眼
民国之文豪崛起 王梓钧 - 民国之文豪崛起txt下载 - 民国之文豪崛起最新章节 - 民国之文豪崛起全文阅读 - 好看的N次元小说