三国帝图

什么风

首页 >> 三国帝图 >> 三国帝图最新章节(目录)
大家在看 娱乐帝国系统 玄铁黑煞令 娱乐:德云第一怼,老郭慌了 铁饭碗不流行了,下海才是主流 还没毕业,系统非说我独断万古? 我怎么穿越到了思密达 华娱之开局给周董上上对抗 赌石之财色无双 神明降世,看见血条的我杀疯了! 我真的不想再吃狗粮了
三国帝图 什么风 - 三国帝图全文阅读 - 三国帝图txt下载 - 三国帝图最新章节 - 好看的都市小说

第79章 剑下盟5

上一章 书 页 下一章 阅读记录

(求订阅求支持)

这就是外行听热闹,内行听门道了。

西域各国国主、使者,这些外行,根本什么也没听懂,也不好有什么表示;而刘璋带来的人,则是被这篇神女赋给惊住了,尤其是文采最高的杨修,完全被镇住了。

所以,全场惊呆,半没人话。

“怎么回事?”刘璋心,娘的,老子都使出了洪荒之力才想出的一篇洛神赋,这可是占尽下文采十斗文采独占八斗的曹子建的洛神赋,你们他娘的识货不识货,怎么连点儿掌声也没樱于是很不高心问道:“怎么,大家觉得不好吗?”

刘璋一问,众人这才惊醒。

客人们这才反应过来,原来已经完了。急忙拍手叫好,马匹滚滚。

刘璋身边的这些手下,也才醒转,怎么可能不好,当然好了,也都高声叫好,尤其是杨修,叫得最大声。杨修心,这要是不好,那下就没有好文章了。

刘璋怎么看,怎么觉得这场面有些假。

庞龙的脸色也很难看。

刘璋一看,自己好心,但是好像没用对地方。也是,自己又没当过红娘,经验不足,而且下面这些客人,还有身边的这些人,都不太配合。刘璋有些恼羞成怒。于是又道:“你们是不是都没听懂阿?也是,辞藻太过华丽,你们的汉文水平有限,这样,支谦和尚,你不是通六国语言吗,你把刚才这篇神女赋,翻译成各国文字,然后每种文字,再吟诵一遍。”

“啊?!”支谦一听头就大了。他是精通汉文,然而也没精通到曹植那个水平,再了,刚才神女赋里面那些,很多根本都没法翻译,因为那些番邦的文字都很简陋,不像汉文这么博大精深,根本难以找到对应的词汇文字。

“怎么,你有什么问题吗,你可别你翻译不了啊,要是翻译不了,那你得还我一百金,还有这一个多月的饭钱。”刘璋脸一黑,就要翻脸。

“啊?!不是,大人,支谦的意思是,因为这篇神女赋太过华丽出众,一时半会怕是翻译不出来,不如让支谦拿回去,今夜详加斟酌,慢慢翻译为好。”饶是‘下博知,不出三支的’支谦,也被刘璋扔过来的一篇神女赋给砸倒了,又不敢妾身办不到,只能申请延长时间了。

“不行!”刘璋一口回绝。刘璋本来就恼羞成怒,没想到这个支谦也这么不给他面子,“必须立刻翻译出来。你要是一个人不够,你们大家,各国使团不都带有通译人才吗,都给我贡献出来,一起翻译,翻译成你们本国的文字。好文章大家要一起欣赏,大家是不是?”

众人不敢不应,而且也没必要在这种事上,惹怒刘璋。

于是,各国的通译官,都给集中了过来,临时在旁边置了个桌案,几个人围在一起,开始紧张的翻译。

场面有些尴尬。

庞龙倒是无所谓,自己的老师就这样,经常是不是的发发神经抽抽风,他已经习惯了。

西域各国的国主、使者们,却有些如坐针毡,不知道刘璋这是唱的哪一出。今的各种节目不是挺好的吗,怎么临了了,又非得让大家跟你一起欣赏一篇文章,都已经欣赏过一遍了,我们欣赏不了你还非得让我们欣赏啊。怪不得大家都叫他疯子,真是神经病啊。你喜欢的话,自己拿回家随便欣赏好了,又没人拦着你,我们就喜欢看看美人,听听曲,就喜欢扭屁股扭腰的,你整这长篇大论的,鬼才喜欢,还不如老子在草原上吼两嗓子痛快。

众人不敢怒也不敢言,只能陪着继续喝酒,等着通译官们快点儿翻译出来,好早早结束,回去困觉。

然而这一等就是一个多时辰,合成后世计时来算的话,就是将近三个时了。十几个通译官,挑灯夜战,终于将整篇神女赋给硬生生翻译成了各国文字。

于是刘璋下令,每种文字,吟诵一遍。

让大家都听听,好文共欣赏!

于是,诸位西域国国主、使者,又硬着头皮又听了六遍不同语言版本的神女赋。然而,依然没听出好来。

满篇文字,可以简而言之,归为两个字:好!美!

因为这些通译官也很为难啊。根本翻译不出来。最后还是支谦狡猾,也是他有经验,就跟大家,凡是没法翻译不知道怎么翻译的地方,全都用好啊美啊之类的代替,反正这篇神女赋就是在赞美神女的。于是,各个版本的译文,就成了两个字:好美啊!

众国主、使者,听得是满头包。

通篇都是好啊美啊,真好啊真美啊,太好了太美了,真是好美啊,美得没法形容了。晕死,到底有多美?这都是什么乱七八糟的,全都是美啊美啊美啊,不就是刚才跳舞的娘子吗,是挺漂亮的,跳的也挺好。但你用这么多个美字来赞美,你重复了这么多次,也太不可理喻,也太丧心病狂了吧。

西域诸国国主、使者,看向庞龙的目光都渐渐的开始变得有些异样。果然是疯虫庞龙,为了赞美一个女孩,不惜重复几十次几百次的美啊美啊的赞美,太疯狂了。

也难怪中国自古就瞧不上周边的蛮夷番邦,实在是文明不在一个层次上,有巨大文明的代差和鸿沟,缺少共同语言啊。这么华美的一篇文章,硬是欣赏不动。

尤其是文学,文艺这一块,中国自古以来,一直是站在世界之巅。

可以是高处不胜寒,无人能欣赏。

外族异族,根本很难能欣赏到中国古代文学中的美,那种文字之美,艺术之美,意境之美,音律之美。

在中国看来,这些番邦外族,根本都是些未开化的野蛮人类。

刘璋终于知道什么叫对牛弹琴了。

刘璋看着各国国主、使者,又听了六遍的神女赋,怎么看起来还是懵懵懂懂,根本没有一点儿陶醉的意思,这么好的一篇美文,怎么没一个人表现出来一点儿陶醉的意思出来呢。他还不知道,任是谁,听了几十遍几百遍这么重复的翻来覆去美啊美啊的赞美,也绝对不可能听陶醉了,只会听吐了。没有当场吐出来,已经很给他刘璋还有庞龙面子了。(未完待续。)

喜欢三国帝图请大家收藏:(m.6xsz.com)三国帝图第六小说站更新速度最快。

上一章 目 录 下一章 存书签
站内强推 倾世凤女:帝少强势宠 搬空候府后,揣着孕肚去逃荒 末世余光 师尊是条大龙,日日缠我! 玄幻:从狮驼岭配角开始无敌 战神殿 星纹觉醒:从筑基丹快递开始 娇瘾偿欢 我在长安做妇产科医生的日子 英雄联盟之竞技之王 纵横鬼谷八荒的沙雕玩家们 九龙夺嫡:被贬北凉,六皇子飘了 穿书之嫡妻悠闲 长生从炼丹宗师开始 斗罗之金龙逆世 我有一个狐仙老婆 九凤,我娶不过来啊 掌家小医娘 恶龙崽崽三岁半 阴孕难违
经典收藏 学姐,缘来是你 恶魔果实时代:我百倍增幅黑刀夜 燃烧大明 别人武大玩泥巴,你参军成元帅? 重生1982:俩个女儿萌爆了! 演唱会被天后告白,我重生了 重生:医官巅峰 重生2010:傍富婆赚钱两不误 我的十大邪王面具 重生华夏科技教父 山上跟师父练武,下山带媳妇修仙 开局成为世界之主穿越诸天 海贼王之蓝色魅影 四合院:开局警司,老婆热芭! 秘境挑战者 文娱之这个明星全都要 全民:我转职成了赶尸人 替嫁之小妻难驯 开局SSS级太阳神火,我无敌了 摆烂夫君,竟是无敌大能
最近更新 文娱之顶流艺术家 国潮1980 出道十年查无此人,圈内全是我前任? 重生61,我带了一座军火库 柯南里的捡尸人 重拾2006 捡漏我是认真的,空间里全是帝王绿 从离婚开始的文娱 害我家破人亡?我出狱带七位嫂子杀疯了 你有天眼不去赌石,又在乱看 我带小萝莉找上门,校花无痛当妈 从菜鸟到特种王牌 重生90,赶海养全家,鱼获惊呆妻女 重回1980,我考上了哈工大 恶棍重生70年代,打猎养家宠妻女 中二宝可大师梦 没钱上大学的我只能去屠龙了 假死三年,我竟成了冰山女神的协议老公 重生七百年,从舔狗到仙尊大佬 问鼎:从一等功臣到权力巅峰
三国帝图 什么风 - 三国帝图txt下载 - 三国帝图最新章节 - 三国帝图全文阅读 - 好看的都市小说